قلك – هناك- راجل تسرقت كرهبتو – الكرهبة هي السيارة -… ثاني نهار لقاها مراكية – موضوعة قدام الدار – قدام الدار مغسولة أمورها واضحة – اي نظيفة وسليمةبالمصري مية مية – … فيها ظرف… نكتة تونسية مع الترجمة

بسم الله الرحمن الرحيم إن كنت من محبي الترجمة, و كنت تحب أن تقدم شيئاً, و كانت لغتك الانكليزية جيدة, فنحب أن تشاركنا في فريق الترجمة. العمل لوجه الله تعالى و لوضع لبنة صغيرة في… انضم لفريق الترجمة

تنبيه: هذه الترجمة الحرفية فقط للضحك .. ليست صحيحة فلا تستخدمها مقبلات Kissers مقلوبة Upside down جوز هند Hinds Husband معمول بالجوز Made in husband قمار Moons مكتب المراجعات Vomit office لم أهرب قط I… الترجمة المضحكة

تحدثت وسائل إعلام إيرانية عن تلاعب هيئة الإذاعة والتلفزيون الإيراني (الرسمي) في الترجمة الفارسية الفورية لخطاب الرئيس المصري محمد مرسي في مؤتمر عدم الانحياز في طهران، وذلك خلال بث ترجمة خطابه بواسطة القناة الأولى باللغة… إيران تعمدت تحريف الترجمة الفارسية وتحذف أبوبكر وعمر

ترجمة رائعة تولكين : الهوبيت عندما صدرت هذه الروايه حققت نجاحا مخيفا والح الناس على تولكين ان يصدر لها تكملة فكتب ثلاثية سيد الخواتم اي ان الثلاثية ككل جزء ثاني للهوبيت كما ان هناك السليماريه… أخيرا الترجمة العربية لسيد الخواتم : الجزء الأول الهوبيت

يا هيك الترجمة يا بلا واحد بيترجم من عربي لانكيزي …. كلام بيضحك بس والى فهم الكلام يكتب اسمه مع تعليق What in not in? شوفي مافي؟ Danger on my mind خطر على بالي Your… يا هيك الترجمة يا بلا

يسعدني أن أؤثث هذا الفضاء برائعة من روائع الشعر العربي والعالمي في ذات الآن.. "يا جارة الوادي" لأمير الشعراء أحمد شوقي. وسوف أذيلها بالترجمة الكاملة، // // يا جارة الوادي طربت وعادني ما يشبه الأحلام… يا جارة الوادي ـ الترجمة الكاملة