منتدي الأدب العالمي و روائعه

بسم الله الرحمن الرحيم السلام عليكم و رحمة الله و بركاته ربي اغفرلي و لوالدي و لجميع المسلمين أدري.. لماذا يغرد الطائر المحبوس في قفصه؟… اقرأ المزيد »لماذا يغرد الطائر المحبوس في قفصه؟ 2024.

سونيت 82 وليم شكسبير أعترفُ أنني لم أُكَرِّسْكَ لأشعاري وحدها ولهذا فربما تمعن النظر دون ريب في كلمات الاهداء التي يستقيها الشعراء الآخرون من شخصك… اقرأ المزيد »سونيت 82 2024.

حين تحرم نعمة التعب إيمان ريان غريب جرحك عن ضياعي ضعيف قلبك في سماعي حين أشكو من دموعي حين تخذلني صفاتي حين أحزن من هروبي… اقرأ المزيد »حين تحرم نعمة التعب 2024.

إرنست ميلر همنغواي ( Ernest Miller Hemingway، عاش بين 21 يوليو 1899 – 2 يوليو 1961 م) كاتب أمريكي يعد من أهم الروائيين و كتاب… اقرأ المزيد »أرنست همنغواي 2024.

سونيت 54 وليم شكسبير إلى أيّ حد يستطيع الجمال أن يكون أكثر جمالاً بهذه الحلية الرائعة التي يضيفها الصدق: الوردة تبدو جميلة، لكننا نحس بها… اقرأ المزيد »سونيت 54 2024.

بسم الله الرحمن الرحيم السلام عليكم و رحمة الله و بركاته حلم في حلم إدغار آلان بو خذي هذه القبلة على جبينك ولأننا سنفترق دعيني… اقرأ المزيد »حلم في حلم 2024.

إذ كنت وحيدا أتجول..وليم ويردزويرث (أو: أزهار النرجس) * إذ كنت وحيدا أتجولْ كالغيمة تطفو عاليةً فوق الهضْبة والوادي لاح لبصري جمهرةٌ من زهر النرجس… اقرأ المزيد »إذ كنت وحيدا أتجول وليم ويردزويرث 2024.

سونيت 32 وليم شكسبير لو أنك عشت إلى يوم أجلي المحتوم حين يغطي الموت المشئوم عظامي بالرماد، ويبعث الحظ الحياة مرة أخرى في هذه السطور… اقرأ المزيد »سونيت 32 2024.

سونيت 149 وليم شكسبير هل تستطيعين القول، أيتها القاسية، أنني لا أحبك حين أكون ضد نفسي منحازاً إلى جانبك؟ ألم أكن أفكر فيك، عندما نسيتُ… اقرأ المزيد »سونيت 149 2024.

مكتبة الاسكندريه للشاعر .. خورخي لويس بورخيس ترجمة عدي حربش منذُ أولِ آدمَ، ذاكَ الذي تلقى الليلَ و النهارَ و تعرّفَ على شكلِ يدِه و… اقرأ المزيد »مكتبة الاسكندريه 2024.